ItalianoRITORNA ALL'INDICE ------------- BACK TO MENUInglese
<<PAGINA PRECEDENTE - PREVIOUS PAGE ---------- PRIMA PAGINA - FIRST PAGE >>
Foto di Matti Rämö (Himalaya 3) - Matti Rämö's photos (Himalaya 3)
Scattate nel suo viaggio in bicicletta dell'estate 2014 - Taken during his bicycle-trip through Hymalaya in Summer 2014
Vedere il sito http://blogit.yle.fi/polkupyoramatkalla-joka-paiva/polkupyoralla-himalajalle-kuviaosa-3-leh-manali
See the site http://blogit.yle.fi/polkupyoramatkalla-joka-paiva/polkupyoralla-himalajalle-kuviaosa-3-leh-manali
(Autunno 2014 - Autumn 2014)
Fare click su ogni immagine per vederla incorniciata
Click on each picture to see it in a frame 
Appunti di viaggio
Da Leh a Manali
Ho impiegato 11 giorni a percorrere la strada che va da Leh a Manali che non era inizialmente nei miei piani per la sua complessità. Del percorso di 470 km, piu di 200 km si percorrono ad un'altitudine di oltre 4000 metri. Sulla strada ci sono 5 alti passi: Taglang La a 5300 metri, Lachung La a 5000 metri, Nakee La a 4700 metri, Baralacha La a 4900 metri e Rochtang La a 3900 metri. Il viaggio da Leh a Manali richiede un piano accurato di pernottamento per evitare il mal di montagna. Leh sta a 3500 metri, Manali a 2000 metri, quindi il percorso sarebbe ancor piu duro partendo da Manali.

Leh
1. Ecco la città di Leh nella verde valle himalayana circondata da alte creste. In fondo alla valle si vedono le verdi rive dell'Indo.
Main Bazar
2. Il 'Main Bazar' è la strada principale di Leh.
Ritmo urbano
3. Il ritmo urbano del Main Bazar.
deserto sabbioso
4. Il deserto di ghiaia assume anche forme più sabbiose nonostante la vicinanza dell'Indo.
monastero di Thiksey
5. Il monastero di Thiksey lungo il percorso dell'Indo.
inizia la salita
6. La salita inizia in una stretta valle di un affluente dell'Indo.
prima notte
7. La prima notte tra i cespugli del fiume a 3725 metri.
seconda notte
8. La seconda notte dormo nel villaggio di Rumtze a 4200 metri di altitudine.
oltre 1500 metri di altitudine
9. La salita di 31 km per arrivare all'altitudine di oltre 5300 metri procede molto lentamente per la carenza di ossigeno.
a 2 ore da Taglang La
10. Dopo sette ore di fatica mi mancano ancora due ore. Il passo di Taglang La è ancora nascosto nel buio dietro la cresta nuda visibile a sinistra nella foto.
bandierine
11. Arrivo a Taglang La poco prima del buio. A 5300 metri l'ossigeno è molto scarso e ogni movimento mi lascia spesso senza fiato. Le bandierine di preghiera si agitano al vento poco prima che cominci a scendere in silenzio la neve leggera. Per la notte percorro nel buio 20 km in discesa per raggiungere, 700 metri piu in basso, Debring, un villaggio estivo di cinque capanne di stagno.
una stretta gola
12. Dopo un giorno di pianura la strada scivola in una lunga, stretta gola della valle.
i paesaggi cambiano
13. Percorrendo la strada sterrata il paesaggio cambia dopo ogni curva.
Lachung La
14. Alle bandiere di preghiera del Lachung La arrivo in tempo prima del buio.
campo di tende
15. Tra Lachung La e Nakee La c'è un piccolo villaggio di tende in cui si sono radunati una dozzina di ciclisti per passare la notte a 4500 metri. Un papà americano ha un bambino di 8 anni che viaggia sul ruotino di coda. Una coppia francese in tandem rimane al campo per acclimatarsi ulteriormente.
la strada si restringe
16. Dopo Nakee La la strada si restringe di nuovo. Nella gola il nevischio, che era cominciato a cadere al passo, finisce presto.
valle fluviale
17. La strada scende lungo una bella valle fluviale a 4200 metri di altitudine.
Sarchu
18. A Sarchu, un villaggio di capanne di latta, la notte è fredda. Dormo nella sala da pranzo su materassi con una coppia di imprenditori e cinque turisti indiani.
sotto la pioggia
19. Sulla strada da Sarchu al passo di Baralacha La, 800 metri più in alto, passo sotto la pioggia...
nevischiio
20. ...prima che inizi il nevischio.
freddo al passo
21. In alto, al passo, fa così freddo che mi chiedo che cosa mai spinga certe persone ad andare in giro in bicicletta nel mese di agosto sotto il nevischio.
si fa subito buio
22. Oltre il passo c'è molta nebbia e la visibilità si riduce a 50 metri. Si fa subito buio. Il percorso di 20 km per scendere di 700 metri a Zing Zing Bar, anch'esso villaggio di capanne di latta, è molto pericoloso. Cado nella ghiaia sotto la pioggia, ma fortunamente riesco a frenare in tempo e non ho molta velocita'. Ne esco solo con una botta psicologica.
Zing Zing Bar
23. La valle di Zing Zing Bar assomiglia le valli di pietra e di lava in Islanda.
colori e odori
24. A poco a poco nella valle si risvegliano i colori e gli odori della vegetazione.
viaggiatori
25. Nella valle si incontrano una varietà di viaggiatori.
ponte rotto
26. L'ultimo passo, quello di Rochtang La, è preceduto da un ponte rotto. La bicicletta (il mio caravan), tuttavia, può utilizzare la rampa d'acciaio.
cammino sul fondo duro
27. Il cammino è reso difficile dal pessimo stato della strada. Per fortuna le piogge moderate di ieri hanno pareggiato e indurito il fondo di ghiaia sabbiosa della strada.
da Rochtang La a Manali
28. Dal Rochtang La a Manali c'e' una splendida discesa di 55 km. In mattina pero' arriva una vastissima perturbazione dalla pianura che porta tanta pioggia sul mio percorso e che perfino fa allagare la regione di Srinagar a Kashmir a distanza di 500 km.
raccoglitori di mele
29. A Manali ho avuto tempo di fare qualche escursione nelle montagne boscose prima di prendere l'autobus per tornare alle pianure di Delhi. I raccoglitori di mele si prendono una pausa lungo il sentiero.
Delhi
30. Il clima subtropicale e il caos di Delhi è impressionante dopo i venti freschi dell'Himalaya.
il caos moderato
31. Però dopo un giorno solo a Delhi mi rendo conto del perché sono spinto a tornare molte volte in questa poliedrica India: mi piace il caos moderato.
<<PAGINA PRECEDENTE - PREVIOUS PAGE ---------- PRIMA PAGINA - FIRST PAGE >>
ItalianoRITORNA ALL'INDICE ------------- BACK TO MENUInglese