Il Giardino del Granchio - The Crab's Garden
(Inverno 2005 - Inverno 2005
Italiano
Indice italiano
Roma, inverno 2005.
Allegro anche quest'inizio di anno. Abbiamo assistito a un vero 'diluvio universale', in cui i morti accertati si avvicinano ai 250.000. Pochi rispetto ai 6 o 7 miliardi di possibili nuovi esclusi dall'Arca e al numero di quelli che muoiono di fame e di malattie ogni anno. C'è chi dice che i numeri sono numeri, come gli affari sono affari, cioè le cose più serie e certe. E ormai ho capito che i numeri, come i miliardi che si stanziano per i superstiti ridotti in miseria e per le eterne ricostruzioni, sono effimeri, se ne vanno in un soffio, appaiono, vengono festeggiati, declamati, esaltati, vantati, e poi spariscono. Si fanno passi da gigante nelle scoperte scientifiche, ormai forse conosciamo anche la causa diretta dei tumori, ma dai tempi dell'Eclesiaste ancora tutto sembra vanità.

(foto di Renato)
Si suggerisce: 800x600,
carattere medio, F11 
We suggest: 800x600,
medium chr size, F11
Inglese
English Menu
Rome, Winter 2005.
Merry new year. It started with a true universal flood where about 250.000 died people. It's a little number compared to 6 or 7 milliard people in the world and to the number of dying of hunger and illness every year. Somebody says that number is number as business is business or dollar is dollar, that is the most serious and reliable things for human. But I realized that numbers such as amount stated to aid the poor created by last huge tsunami are very vague: they are enfatized by the governments of all countries but at the end the money disappear and you continue to see hungry poor people on the TV screens of all the world.
NUMERO VISITE (FALSO: PASSATECI SOPRA IL MOUSE)

mic.dang@tiscalinet.it
mic.dang@libero.it