| Il Granchio si è riposato
per circa tre mesi. Riposato, si fa per dire. E' meglio dire che la bestiola
ha rallentato di proposito le sue funzioni vitali, come fanno le iguane marine
quando scendono a grandi profondità. L'ambiente è diventato
poco adatto alla vita pacifica di questo vecchio animale. Certe cose non
riesce a digerirle e ha dovuto ingoiare bocconi veramente indigesti. Ci sono
concetti il cui senso comincia a sfuggire: pace, giustizia, pubblica istruzione,
cura della salute, sviluppo compatibile... Pazienza. Ubriachiamoci di Euro.
Tutta l'Europa giocherà a tombola con il kit di monetine. E' bello
sapere che si possono spendere dovunque in Europa. |
Italiano |
|
English |
Our Crab rested about three
months. But should be better to say that he slowed his life functions down,
as marine iguanas do when they dive to high depths. The global environment
is becoming too hard for our old Crab. He had to swallow some very indigestible
morsels, and he is seeing that you started to forget what peace, justice,
public education, welfare state , environment protection mean. Let us be
patient. We are very happy because all Europe will use the same currency.
All Europe will play Tombola with the same coins! |